Ochrana osobných údajov a poučenie cookies
Prevádzkované na webových sídlach:
www.spacedigital.sk
https://npauerova.kartra.com
https://natalia.spacedigital.sk
https://www.nataliapauerova.sk
Tieto zásady vysvetľujú, ako spracúvame osobné údaje v súvislosti s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (GDPR).
I. Prevádzkovateľ
1.1.Totožnosť a kontaktné údaje Prevádzkovateľa sú:
Obchodné meno: Ľubomír Briš
Miesto podnikania: 03901 Turčianske Teplice, Kuzmányho 245/4, Slovenská republika
IČO: 56589221
DIČ: 1127611254
Registrácia: Zapísaný v živnostenskom registri vedenom Okresným úradom Martin, č. živnost. registra: 550-36365
(ďalej len „Prevádzkovateľ“)
1.2. Kontaktné údaje pre otázky ohľadom ochrany údajov:
Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa spracúvania vašich osobných údajov, môžete nás kontaktovať:
Kontaktná osoba: Natália Pauerová
E-mail: natalia@spacedigital.sk
Tel. č.: +421 951 025 326
1.3.Adresa Prevádzkovateľa k zasielaniu písomností: Ľubomír Briš, 03901 Turčianske Teplice, Kuzmányho 245/4, Slovenská republika
1.4. Úvodné ustanovenie: Prevádzkovateľ týmto v súlade s článkom 13 ods. 1. a 2. Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. mája 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) (ďalej len „Nariadenie“ alebo „GDPR“) poskytuje Dotknutej osobe (t.j. kupujúcemu, záujemcovi o e-book, odberateľovi newslettera alebo návštevníkovi webu), od ktorej Prevádzkovateľ získava osobné údaje, ktoré sa jej týkajú, tieto informácie, poučenia a vysvetlenia.
II. Odkazy
2.1. Tieto Zásady ochrany osobných údajov tvoria neoddeliteľnú súčasť Všeobecných obchodných podmienok zverejnených na webovom sídle Prevádzkovateľa, najmä pokiaľ ide o spracúvanie údajov v súvislosti s objednávkou tovaru alebo služieb (vrátane dodania digitálneho obsahu, ako sú e-booky, PDF materiály, videá, online kurzy či iné digitálne plnenia).
2.2. Pri spracúvaní osobných údajov sa riadime primárne Nariadením GDPR, ale aj príslušnými ustanoveniami Zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov v platnom znení, zákonom o elektronických komunikáciách a ďalšími súvisiacimi predpismi.
III. Používanie súborov Cookies a technológií (Scripts a Pixels)
3.1. Čo sú to cookies a sledovacie technológie:
S cieľom zabezpečiť riadne fungovanie tohto webového sídla ukladáme vo vašom zariadení malé dátové súbory, tzv. cookies.
3.2. Rozdelenie cookies podľa účelu a právny základ:
Súbory cookies a obdobné technológie delíme do nasledujúcich kategórií:
3.3. Konkrétne nástroje a poskytovatelia:
Na našom webovom sídle využívame cookies a technológie od tretích strán, ktorých identita je bližšie špecifikovaná v Článku VIII. (Príjemcovia) týchto Zásad. Ide najmä o nástroje:
3.4. Udelenie a odvolanie súhlasu (Kontrola cookies):
Súhlas s používaním analytických a marketingových cookies udeľujete prostredníctvom Cookie lišty (bannera) pri prvej návšteve webu. Svoj súhlas môžete kedykoľvek zmeniť alebo odvolať prostredníctvom nastavení cookies v pätičke webu alebo nastavením vášho internetového prehliadača.
3.5. Nastavenie prehliadača:
Väčšinu prehliadačov môžete nastaviť tak, aby ste im znemožnili ukladanie cookies. Upozorňujeme však, že ak zakážete nevyhnutné cookies, niektoré funkcie webového sídla (napr. prihlásenie do členskej sekcie alebo stiahnutie e-booku) nemusia fungovať správne. Podrobnosti o tom, ako spravovať cookies v najčastejšie používaných prehliadačoch, nájdete na stránkach ich poskytovateľov (Chrome, Firefox, Safari, Edge).
IV. Rozsah a kategórie spracúvaných osobných údajov
4.1. Prevádzkovateľ spracúva osobné údaje vždy len v nevyhnutnom rozsahu vzhľadom na konkrétny účel spracúvania. Rozsah kategórií údajov sa líši podľa toho, či ste len návštevníkom webu, odberateľom newslettra alebo kupujúcim:
4.2. Prevádzkovateľ nespracúva osobitné kategórie osobných údajov (tzv. citlivé údaje, ako sú informácie o zdravotnom stave, vierovyznaní a pod.) v zmysle článku 9 Nariadenia GDPR.
V. Kontaktná osoba a dohľad nad ochranou údajov
5.1. Prevádzkovateľ týmto informuje Dotknutú osobu, že nevymenoval Zodpovednú osobu (tzv. DPO – Data Protection Officer) v zmysle článku 37 Nariadenia GDPR, keďže mu táto povinnosť z platných právnych predpisov nevyplýva (nevykonáva spracúvanie citlivých údajov vo veľkom rozsahu ani systematické monitorovanie osôb).
5.2. Pre potreby komunikácie ohľadom ochrany osobných údajov, uplatnenia práv dotknutej osoby alebo v prípade otázok týkajúcich sa týchto Zásad, Prevádzkovateľ určil Kontaktnú osobu:
Meno a priezvisko: Natália Pauerová
E-mail: natalia@spacedigital.sk
5.3. Prevádzkovateľ vyhlasuje, že prijal primerané technické a organizačné opatrenia na zabezpečenie a preukázanie toho, že spracúvanie osobných údajov sa vykonáva v súlade s Nariadením a Zákonom o ochrane osobných údajov.
VI. Účely, právne základy a doba spracúvania osobných údajov
6.1. Prevádzkovateľ spracúva osobné údaje na tieto konkrétne účely:
A) Poskytnutie digitálneho obsahu a plnenie zmluvy (E-book zdarma / Objednávka)
B) Účtovné a daňové účely (Fakturácia)
C) Marketingová komunikácia (Newsletter a Tipy)
D) Sociálny dôkaz (Notifikácie o aktivite)
6.2. Odvolanie súhlasu a výmaz: V prípade, že spracúvanie prebieha na základe súhlasu (bod C - Marketing), Dotknutá osoba má právo tento súhlas kedykoľvek odvolať kliknutím na odkaz „Odhlásiť sa“ (Unsubscribe) v pätičke každého e-mailu. Po odvolaní súhlasu budú údaje z marketingovej databázy bezodkladne vymazané a Prevádzkovateľ ich už nebude na tento účel používať.
VII. Dobrovoľnosť poskytnutia údajov a následky neposkytnutia
7.1. Poskytnutie osobných údajov je v niektorých prípadoch zmluvnou požiadavkou (nevyhnutné pre dodanie služby) a v iných prípadoch je úplne dobrovoľné.
7.2. Kedy je poskytnutie údajov NEVYHNUTNÉ (Zmluvná a zákonná požiadavka): Ak máte záujem o stiahnutie E-booku zadarmo (Lead magnet), účasť na webinári alebo zakúpenie produktu, poskytnutie údajov (v rozsahu meno a e-mail, pri platených produktoch aj fakturačné údaje) je nevyhnutnou podmienkou pre uzavretie zmluvy a dodanie digitálneho obsahu.
7.3. Kedy je poskytnutie údajov DOBROVOĽNÉ (Súhlas): Prihlásenie sa na odber marketingových noviniek (Newsletter), ktoré nesúvisí priamo so stiahnutím produktu, alebo udelenie súhlasu s marketingovými cookies (napr. pre Meta Pixel), je úplne dobrovoľné.
VIII. Príjemcovia alebo kategórie príjemcov osobných údajov
8.1. Kto má prístup k vašim údajom:
Vaše osobné údaje sú primárne spracúvané Prevádzkovateľom a jeho poverenými spolupracovníkmi. Pre zabezpečenie technického chodu webu, marketingu a účtovníctva však využívame overených partnerov (Sprostredkovateľov), ktorí nám poskytujú softvérové a administratívne služby.
8.2. Kategórie príjemcov:
Osobné údaje môžu byť sprístupnené týmto kategóriám príjemcov:
8.3. Zoznam konkrétnych sprostredkovateľov a tretích strán:
V záujme maximálnej transparentnosti uvádzame detailný zoznam nástrojov a partnerov, ktorých využívame, vrátane účelu spracúvania:
8.4. Špeciálne postavenie spoločnosti Meta (Facebook/Instagram):
V prípade využívania nástrojov spoločnosti Meta Platforms Ireland Limited (reklamný systém, Meta Pixel, Facebook Fanpage):
IX. Informácia o poskytovaní osobných údajov do tretích krajín a dobe ich uchovávania:
9.1. Prečo prenášame údaje:
Vzhľadom na globálny charakter online služieb využívame pri prevádzke webu a marketingu aj partnerov (Sprostredkovateľov), ktorí majú sídlo alebo servery mimo Európskeho hospodárskeho priestoru (EHP).
9.2. Garancie bezpečnosti pri prenose:
Prevádzkovateľ garantuje, že k prenosu údajov dochádza výlučne pri dodržaní prísnych bezpečnostných podmienok podľa Kapitoly V. Nariadenia GDPR. Vaše údaje sú chránené jedným z nasledujúcich mechanizmov:
9.3. Vaše práva zostávajú zachované:
Bez ohľadu na to, kde sa vaše údaje technicky spracúvajú, prevádzkovateľ zabezpečuje, aby ste nestratili kontrolu nad svojimi údajmi a mohli si uplatniť všetky práva (prístup, výmaz, námietka) uvedené v tomto dokumente.
X. Využívanie umelej inteligencie (AI) v komunikácii
10.1. Virtuálna asistentka "Alexandra":
Na zefektívnenie zákazníckej podpory využíva Prevádzkovateľ technológie umelej inteligencie (AI). Pri komunikácii cez webový chat alebo v rámci e-mailovej podpory môžete komunikovať s našou virtuálnou asistentkou „Alexandra“.
10.2. Použité technológie a partneri:
Na prevádzku AI asistenta využívame nasledujúcich sprostredkovateľov (bližšie špecifikovaných v Článku VIII a IX):
10.3. E-mailová komunikácia s AI:
V prípade, že nás kontaktujete e-mailom, môžeme využiť AI asistenta na analýzu obsahu vašej správy a prípravu návrhu odpovede.
10.4. Zaznamenávanie a skvalitňovanie služieb (Oprávnený záujem):
Textový obsah konverzácií (chat aj e-mail s AI) môže byť zaznamenávaný a analyzovaný prevádzkovateľom.
10.5. Funkcia "Pamätať si používateľa" (Webový chat):
Aby sme zabezpečili kontinuitu konverzácie v chate pri obnovení stránky, nástroj Typebot využíva technológiu lokálneho úložiska (Local Storage) vo vašom prehliadači.
XI. Práva dotknutej osoby (Aké máte práva a ako ich uplatniť)
11.1. Rozsah vašich práv:
V súvislosti so spracúvaním vašich osobných údajov máte podľa Nariadenia GDPR a Zákona o ochrane osobných údajov nasledujúce práva:
11.2. Ako si uplatniť práva: Svoje práva si môžete uplatniť kedykoľvek, a to:
11.3. Lehota na vybavenie:
Vašu žiadosť vybavíme bezplatne a bez zbytočného odkladu, najneskôr však do jedného mesiaca od jej doručenia. V prípade vysokej zložitosti alebo veľkého počtu žiadostí môžeme túto lehotu predĺžiť o ďalšie dva mesiace, o čom vás budeme informovať.
XII. Právo kedykoľvek odvolať súhlas
12.1. Právo na odvolanie:
V prípadoch, keď spracúvame vaše osobné údaje na základe vášho súhlasu (najmä zasielanie marketingových newsletterov alebo používanie marketingových cookies/pixelov), máte právo tento súhlas kedykoľvek odvolať. Odvolanie súhlasu je rovnako jednoduché ako jeho udelenie.
12.2. Spôsoby odvolania:
Súhlas môžete odvolať nasledujúcimi spôsobmi:
12.3. Účinky odvolania:
Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania osobných údajov, ktoré sme vykonávali na základe súhlasu pred jeho odvolaním. To znamená, že e-maily, ktoré sme vám poslali predtým, boli poslané legálne.
Po odvolaní súhlasu vaše údaje prestaneme na daný účel (napr. marketing) okamžite používať a vymažeme ich, pokiaľ neexistuje iný právny dôvod na ich uchovávanie.
XIII. Poučenie o práve Dotknutej osoby podať sťažnosť dozornému orgánu:
13.1.Dotknutá osoba má právo podať sťažnosť dozornému orgánu, a to najmä v členskom štáte svojho obvyklého pobytu, mieste výkonu práce alebo v mieste údajného porušenia, ak sa domnieva, že spracúvanie osobných údajov, ktoré sa jej týka je v rozpore s Nariadením.
13.2. Dozorným orgánom pre Slovenskú republiku je:
Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky
Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27
Slovenská republika
Webové sídlo: www.dataprotection.gov.sk
XIV. Profilovanie a automatizované rozhodovanie
14.1. Rozdiel medzi profilovaním a rozhodovaním:
Prevádzkovateľ v rámci svojich marketingových aktivít vykonáva profilovanie, ale nevykonáva automatizované rozhodovanie s právnymi účinkami v zmysle článku 22 GDPR.
14.2. Ako funguje naše profilovanie (Marketing):
Snažíme sa, aby obsah, ktorý vidíte, bol pre vás relevantný. Preto používame nástroje (ako Meta Pixel, Google Analytics, Kartra), ktoré analyzujú vaše správanie na webe (napr. aké stránky ste navštívili, aký e-book ste si stiahli).
14.3. Automatizované rozhodovanie (Právne účinky):
Prevádzkovateľ nevykonáva také automatizované rozhodovanie, ktoré by malo na vás právne účinky alebo vás významne ovplyvňovalo (napr. robot by bez zásahu človeka rozhodol o zamietnutí objednávky alebo uzavretí zmluvy). Všetky dôležité rozhodnutia súvisiace so zmluvným vzťahom podliehajú kontrole ľudským faktorom.
XV. Záverečné ustanovenia a účinnosť
15.1. Náväznosť na VOP: Tieto Zásady ochrany osobných údajov sú neoddeliteľnou súčasťou Všeobecných obchodných podmienok (VOP) prevádzkovateľa.
15.2. Zmeny podmienok: Prevádzkovateľ je oprávnený tieto Zásady kedykoľvek zmeniť alebo aktualizovať (napr. pri zmene legislatívy alebo pridaní nových nástrojov). Nová verzia bude vždy zverejnená na webovom sídle s uvedením dátumu účinnosti. Odporúčame vám tento dokument priebežne sledovať.
15.3. Účinnosť: Tieto Zásady ochrany osobných údajov nadobúdajú platnosť a účinnosť dňom 19.02.2026.
© 2026+ Natália Pauerová ⎹ SpaceDigital.sk, všetky práva vyhradené